今年6月1日起,新版《城市公共交通标志》国家标准(GB/T5845.4-2008)在全国正式实施,用以替代之前一直使用的GB/T5845.1-1986版城市公共交通标志,这是我国城市公共交通标志发布施行23年来的首次修订。修订后的新标准主要分为四个部分:一是总标志和分类标志,二是一般图形符号和安全标志,三是公共汽电车站牌和路牌,四是运营工具、站(码头)和线路图形符号。新版城市公共交通标志坚持既与国际接轨又保持中国特色,与原有标准相比,有很大变化,最大的变化在于新增了磁浮、轻轨系统等一批公众比较陌生的新型公共交通图形符号。新标志出台后,北京、上海等一些城市已开始使用,我省许多群众特别是一些驾驶员和学生对此十分关注,纷纷询问有关新标志具体情况。为便于公众及时、准确了解新的标准和相关图形符号,省公安厅交管局的专家就新版《城市公共交通标志》国家标准进行详细解读。
1.为什么修订原有的《城市公共交通标志》国家标准?
答:原有的城市公共交通标志国家标准制定于1986年。23年来,我国经济社会发生了巨大变化。例如,高架电车、快速有轨电车等公共交通方式已退出使用,而城市快速公交、跨座式单轨系统、磁悬浮列车等新的公共交通形式陆续投入运营,无障碍设施、自动售票、IC卡充值站等公交配套设施随之出现。另外,随着人民生活水平提高而产生的饲养宠物等新的生活方式,也给公众出行带来了新问题。为满足新情况下公众出行的需要,相关部门修订并发布了新的城市公共交通标志国家标准。
2.新版标准有什么变化?
答:新修订的标准增设了48个一般图形符号和安全标志,修订了10个容易产生歧义的一般图形符号和安全标志,删除了5个过时的一般图形符号和安全标志。一般图形符号和安全标志由原来的共16个变为现在的共59个。同时,此次修订还增加了15个运营工具、站(码头)和线路图形符号,修改了12个表意不够明确的运营工具、站(码头)和线路图形符号;删除了7个已经不再使用的公共交通方式等符号。运营工具、站(码头)和线路图形符号由原来的27个变为现在的35个。应该说,最需要引起公众注意的是新增加的15个公共交通运营工具、站(码头)和线路图形符号,都是与国际接轨的全新标志。
3.新版标准有哪些特点?
答:一是更加人性化。新标志在方便公众出行方面考虑得更为周到。例如,为尽可能避免搭乘公共汽车时坐反方向的情况,新国标特别规定了车站牌必须标明车辆行驶方向和本路公共汽车的起始站和终点站站名。另外,新国标全部为中英文双语,还鼓励有条件的车站提供交通地图等人性化服务措施。二是更加具体明确。针对旧版中有些符号比较抽象的问题,新标准通过图形进行了明确分工。如旧版中只有一个“老幼病残孕坐席”标志,而新标准则将其分为老人专座、带小孩乘客专座、孕妇专座和病残专座4个标志符号。旧标准只有一个“严禁吸烟”标志,属于强制性的;新标准则将其分为“请勿吸烟”和“禁止吸烟”两种,前者是劝导性的,后者是强制性的。三是更加简单易懂。新标准涉及安全、站台、线路等方面,并用图形诠释,图形简单易懂。比如,一条黑色卡通狗的上面斜画一道红线,意为“请勿携带宠物”;一杯饮料和一个汉堡的上面画一道红线,意为“请勿餐饮”。四是更加贴合实际。为适应城市化发展的进程,标志还新增了一些内容,如新增加的“无人售票”、“投币乘车”、“紧急破窗锤标志”、“IC卡充值站”等,同时还有近几年才出现的快速公交、轻轨系统、磁浮系统等交通标志符号。
4.我省什么时候能见到新标志?
答:根据国家有关部委的部署,目前全国各地包括我省的新标志制作使用工作已全面进行。我省南京、苏州、无锡等城市将先行一步,于近期全面投入使用。
5.新版标准中新增加的15个交通标志符号具体是什么样子的,各自表示什么意思?
答:详见图示

(1)快速公共汽车系统(BRT)Bus Rapid Transit:表示快速公共汽车交通系统设施。

(2)快速公共汽车系统始发站、终点站BRT Station:表示快速公共汽车系统的始发站、终点站。

(3)轻轨系统:Light Railway:表示轻轨系统交通设施。

(4)轻轨系统始发站、终点站Light Railway Station: 表示轻轨系统的始发站、终点站。

(5)单轨系统Monorail System:表示单轨系统交通设施。

(6)单轨系统始发站、终点站Monorail Station: 表示单轨系统的始发站、终点站。

(7)磁浮系统Magnetically Levitated Train:表示磁浮系统交通设施,包括中低速磁浮和高速磁浮车辆。

(8)磁浮系统始发站、终点站Magnetically Levitated Train Station: 表示磁浮系统的始发站、终点站。

(9)城市客(车)渡始发站、终点站Ferry Station:表示城市客(车)渡始发站、终点站。

(10)客运索道Passenger Ropeway:表示城市客运索道公共交通系统,包括往复式索道和循环式索道。

(11)客运索道始发站、终点站Ropeway Station:表示城市客运索道公共交通始发站、终点站。

(12)客运扶梯Escalator:表示城市客运扶梯公共交通设施,包括水平和斜面踏板扶梯。

(13)客运电梯Elevator:表示城市客运电梯公共交通设施。

(14)客运缆车运行线路Cable Car Line:表示客运缆车的运行线路。

(15)客运索道运行线路Ropeway Line:表示客运索道运行线路。
6.新标准中还有哪些有代表性的图形标志符号?
答:除了上述15种新增加的公众比较陌生的新型公共交通图形符号外,新标准中还有一些代表性的图形符号,既体现了与国际接轨又保留了中国特色。比如,新国标通过对欧洲、日本、美国和香港等地同类标志的收集和对比,引进了一些关注细节、保障公众出行安全的标志,新增加的“紧急破窗锤”标志就是其中之一,以指引乘客在紧急情况下更快找到放置破窗锤的地方。国家标准的修订在追求与国际接轨的同时,也保留了一些具有中国特色的符号。最典型的就是“禁止编织”。此次将其特意保留下来,目的是提示有上车织毛衣习惯的乘客,此行为容易给自己和他人造成伤害。下面就一些代表性的图形符号图解如下:

紧急破窗锤
Emergency Hammer

紧急呼救电话
Emergency Call

禁止向窗外扔东西
Throwing Anything Out of the Window Prohibited

当心滑倒
Caution,Slippery When Wet

禁止编织
Knitting Prohibited